2021年9月28日

图说斯里兰卡 计划拆除的“科伦坡中国市场”是岛上中国人的集体回忆

从2010年我抵达斯里兰卡,就知道科伦坡有个地方叫做“中国菜市场”。刚来的时候记不清楚“科鲁皮提亚”(kollupitiya)这个长长的地名,但若对突突司机说一声去“中国菜市场”,老司机们通常就心领神会。每个城市都有一个老市场,浓缩了这座城市的生活百味,也保留着市井生活里那份特殊的触觉。科伦坡的市场很多,它们共同承载着这座海港城市多年以来的变迁,而位于科伦坡3区的Kolupitiya Market,对生活在斯里兰卡的中国人,有着不同寻常的意义。在未来的城市发展计划中,这座承载着不少人回忆的菜市场可能要拆除重建,不得不和时代告别,和我们的生活暂时作别。

斯里兰卡的华人华侨群体规模不大,华人社会还在形成中。不过不管来自天南海北,只要有中华基因,就懂得“民以食为天”这个道理。因此这座销售中国蔬菜水果、肉类齐全的市场,就成了岛上中国人生活的一个重要部分——谁还没有去“科鲁皮提亚菜市场”买过几斤白菜、水果、海鲜、鸡爪子和鸭肉呢?过去十多年,科伦坡发生了巨大的变化,作为城市大动脉的加勒路,是现代化历程的缩影,曾经风格迥异的小房子,逐渐被办公大楼和商业综合体所取代。作为传统意义上的城市商业中心,科鲁皮提亚发展得更快一些。不过,在一栋栋拔地而起的高楼大厦之间,那座低矮亲切的长方形市场,几十年来从没变过。科鲁皮提亚市场的历史可以追溯到1883年,早期这里是一个露天大市场,四排按照长方形摆放的摊位中间是一个公共区域,风格类似于古老僧伽罗人房子的中庭。为了迎接在1976年举行的第五次不结盟国家会议,在总理西丽玛沃·班达拉奈克主持下,科伦坡市议会对市中心的科鲁皮提亚市场进行了重新开发。如果按照今天的标准来看,这座看上去已经破旧的建筑显得平庸,说不上什么风格。其实,它借鉴了功能主义建筑泰斗勒·柯布西耶设计的萨伏伊别墅,在那个时期还是非常新颖的。1976年8月,总理西丽玛沃·班达拉奈克邀请时任美国驻斯里兰卡大使为科鲁皮提亚市场揭牌。几周之后,不结盟国家首脑会议召开,许多市民来到这座城市新地标外面,等候铁托、卡扎菲等历史传奇人物的到来。据说,卡扎菲在路过科鲁皮提亚市场时,还向斯里兰卡人民挥手致意。如果科鲁皮提亚市场现在是一位满面风霜的老人,那么那个时候的他,应该正是风华正茂以及人生的“高光时期”。从“稀罕玩意儿集散地”到“中国市场”

科鲁皮提亚市场在那个年代,可以说是设计精良,配备了当时最为现代化的设施。它有最好的排水系统和宽敞的停车场,政府甚至派出专门的市场主管负责它的管理工作。那时上下三层的市场,汇聚了90多家商铺,销售日常所需各种商品。尽管价格不那么便宜,但是这里设施先进,商品丰富——大概就类似于现在咱香格里拉One Galle Face购物商场的地位。很快科鲁皮提亚市场成为科伦坡市内最重要的市场之一。到了70年代末,随着斯里兰卡经济开放,这里汇聚了全世界的商品,不仅迎合所有的社会阶层,很多外国人也经光顾,寻找自己国家的特色商品。作为城市商业中心,在内战结束之前,科鲁皮提亚地区就已经成为中国人比较集中的生活和工作区域,科鲁皮提亚市场也逐渐成为中国人购物的主要地方。

随着在斯中国人数量的增加,市场内开设了一些主要面向华人华侨的商店。在这里,不仅可以找到我们熟悉的油盐酱醋等日常调味品,底楼的菜摊也开始销售中国人喜爱的蔬菜水果。这一点很重要,因为斯里兰卡早年生活更荒凉,这个市场,让我们的生活没有那么寂寞。最亲切的大概就是,这里的小贩多多少会一些中文,还会熟练地和中国客人讨价还价。再到后来,“老兰卡”都会向初来乍到的“新兰卡”推荐到科鲁皮提亚市场购买生活用品,而很多中国企业的食堂也会定期到这里采购物资。慢慢的,这个市场也从世界商品集散地逐渐变成不少人口中的“中国市场”。别了:科鲁皮提亚市场沿着市场大门走进市场,放眼望去全是各类商铺,菜摊、水果摊、肉铺、海鲜摊、杂货店很丰富,随意又充满生活气息。底楼那几米宽的过道上,常常是熙熙攘攘、人来人往。昏暗的光线夹杂着食材的味道,正是一座城市最有烟火气的定格。这些年,科伦坡的生活丰富多了。要购买生活物资,也有了更多其他的选择。今年年初,马欣达总理指示城市发展局开发科伦坡的旧市场,以多功能的商业综合体替代,其中之一就是科鲁皮提亚市场。也难怪,地处黄金位置的市场,已经快被摩天大楼包围。这座40多年历史的建筑,像是“奴隶岛”一样,无法摆脱被拆除的命运。点击回顾:图说斯里兰卡 疫情集中的“奴隶岛”:曾是科伦坡的“黑暗之城”,正在逐渐消失。作为一个怀旧的人,我的内心还挺矛盾的。就像我对奴隶岛的感觉一样,我对这座市场有很多不舍和留恋。它们本身就是历史的记录、生活的积淀。不过,以崭新的面貌归来,或许更好。就像这里的商贩说的:“我们经过几十年的努力,市场每天吸引1500至2000名顾客,甚至越来越多的外国人到这里购物。不过,这里卫生设施很差,二楼鱼摊产生的脏水直接通过地板裂缝漏到一楼,现代化的市场对我们来说会更好。”一座城市不可避免新旧交替,人们在不舍和留恋之中,也抱着对新气象的期许。祝你们越开越好。

斯里兰卡小妞:资深岛民,一个辞职回斯里兰卡长居的中国理想主义女生。出版7本书,10家网站签约作者。斯里兰卡国营报纸《星期日观察》专栏作者。

曾向斯国总统提问、也采访兰卡商业大咖、和艺术家对话;做过业余模特,平时也是酒店试睡员,住遍锡兰精品酒店。即将出版新书由斯里兰卡驻华大使馆做推荐序。

兰卡第一旅行自媒体,指南作者和撰稿人,著有《中国国家地理:斯里兰卡旅行指南》等。资深岛民小妞只提供真实、有用、好玩的斯里兰卡资源,为你呈上最深度和最垂直的信息。

更多精彩尽在这里,详情点击:http://llzckj.com/,欧洲预选阿塞拜疆

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注